1
00:00:23,930 --> 00:00:25,170
Are you clean?

2
00:00:26,250 --> 00:00:27,610
Like a whistle, Gúmer.

3
00:00:27,970 --> 00:00:30,210
You won't know by chance
who recognized me, right?

4
00:00:30,490 --> 00:00:32,090
Wouldn't it be the boss
the one who sold me?

5
00:00:32,210 --> 00:00:34,210
I told you it was him
who paid your bail?

6
00:00:34,330 --> 00:00:35,530
30 million.

7
00:00:35,730 --> 00:00:37,090
And it doesn't face the street?

8
00:00:37,410 --> 00:00:38,450
- So?
- What's happening?

9
00:00:38,610 --> 00:00:40,410
- Is there a lot of security?
- It's in Santa Tecla.

10
00:00:40,610 --> 00:00:43,130
Santa Tecla is 300 meters away
from the Leganitos police station.

11
00:00:43,210 --> 00:00:44,010
That's why I say it.

12
00:00:44,090 --> 00:00:46,330
We let the first one go
and we lash out the others.

13
00:00:46,410 --> 00:00:47,410
With Melero
We stayed on something else.

14
00:00:47,490 --> 00:00:49,290
Fuck Melero!
Come on.

15
00:00:50,290 --> 00:00:51,690
Stay still, Police!

16
00:00:51,770 --> 00:00:53,730
- Melero told us.
- What the hell did he say?

17
00:00:53,850 --> 00:00:54,970
That you were warned.

18
00:00:56,370 --> 00:00:57,210
Felix!

19
00:00:57,290 --> 00:00:58,530
Don't move!

20
00:00:59,850 --> 00:01:01,970
- Stop or I'll shoot!
- Don't shoot.

21
00:01:02,770 --> 00:01:05,210
I knew perfectly
that we work with him.

22
00:01:10,090 --> 00:01:11,290
No, no, no!

23
00:01:11,370 --> 00:01:14,930
How do you think of telling him?
to the chorizos? Piece of shit.

24
00:01:15,370 --> 00:01:17,810
-Who else knows?
- Nobody. I swear on my mother.

25
00:01:17,970 --> 00:01:19,570
You won't be playing
two sides, right?

26
00:01:19,650 --> 00:01:20,850
What are you saying?

27
00:01:20,930 --> 00:01:22,970
It is said
that you are throwing out ours

28
00:01:23,050 --> 00:01:24,250
at the foot of the horses.

29
00:01:24,330 --> 00:01:27,810
Can anyone tell me where
Are those 30 million in jewelry?

30
00:01:28,450 --> 00:01:29,610
This interests you.

31
00:01:29,690 --> 00:01:32,850
Yesterday, I see myself in full Moraleja
a party

32
00:01:32,930 --> 00:01:34,090
Guess who?

33
00:01:34,410 --> 00:01:36,010
- From Palop?
- In style.

34
00:01:36,090 --> 00:01:37,970
In the garage, three cars.

35
00:01:38,170 --> 00:01:39,730
One of them a Porsche.

36
00:01:39,850 --> 00:01:41,170
Where do they get the money from?

37
00:01:41,410 --> 00:01:43,490
Hold on.
Who was invited?

38
00:01:43,570 --> 00:01:44,690
Melero.

39
00:01:44,890 --> 00:01:46,570
I think we have
something much bigger.

40
00:01:46,650 --> 00:01:47,890
A police mafia.

41
00:01:47,970 --> 00:01:50,010
The loot of Santa Tecla
It never appeared.

42
00:01:50,090 --> 00:01:51,810
Melero tells them
where are the robberies going to be

43
00:01:51,890 --> 00:01:53,970
to catch the chorizos
with your hands in the dough,

44
00:01:54,210 --> 00:01:56,610
keep the loot
and distribute it among everyone.

45
00:01:56,690 --> 00:01:59,490
And what does all this have to do with it?
with what happened to Nani?

46
00:01:59,570 --> 00:02:02,130
Melero paid his bail
to get him out of jail.

47
00:02:02,210 --> 00:02:04,570
It is impossible that it is not
related to those police officers.

48
00:02:04,650 --> 00:02:06,130
The mother who gave birth to you.

49
00:02:06,410 --> 00:02:08,370
- What's in Pamplona?
- A jeweler.

50
00:02:08,490 --> 00:02:10,410
A jeweler who has a workshop
in his own house.

51
00:02:10,490 --> 00:02:12,530
-And inside, 40 kilos of gold.
- Pussy.

52
00:02:12,610 --> 00:02:15,090
I'm going to need someone else
trustworthy.

53
00:02:15,370 --> 00:02:17,290
- Conan, my colleague.
- Alright.

54
00:02:29,810 --> 00:02:31,130
Impossible, it cannot be opened.

55
00:02:32,250 --> 00:02:33,730
His fucking mother.

56
00:02:41,730 --> 00:02:43,010
Nothing.

57
00:02:49,050 --> 00:02:50,210
Let's see, ma'am.

58
00:02:50,290 --> 00:02:52,410
Didn't you tell me
that your husband arrived at 5?

59
00:02:53,450 --> 00:02:54,690
What does it say?

60
00:02:56,730 --> 00:02:58,970
What I have already told you
I don't know where it is.

61
00:03:00,410 --> 00:03:01,610
The mother who gave birth to him.

62
00:03:01,690 --> 00:03:03,930
It's 7:30, we had
than having left here already.

63
00:03:07,570 --> 00:03:10,410
No, please.
I'm not going to scream, I swear.

64
00:03:13,650 --> 00:03:16,250
Alright. I put the TV on,
let him entertain himself a little.

65
00:03:19,010 --> 00:03:20,450
<i>Drastically...</i>

66
00:03:20,690 --> 00:03:22,530
Is normal okay or do I want UHF?

67
00:03:22,690 --> 00:03:24,010
Whatever you want.

68
00:03:24,130 --> 00:03:26,090
<i>...thousands of hectares of crops.</i>

69
00:03:26,170 --> 00:03:28,170
<i>In the regions
dedicated to cereal,</i>

70
00:03:28,250 --> 00:03:29,850
<i>the earth appears cracked.</i>

71
00:03:30,610 --> 00:03:32,650
I have to drink water,
I go to the kitchen.

72
00:03:33,410 --> 00:03:34,850
I'm going too.

73
00:03:38,090 --> 00:03:39,370
Wash the glasses.

74
00:03:44,130 --> 00:03:45,410
Hey, what's wrong with you?

75
00:03:47,330 --> 00:03:48,650
Are you with the monkey, Nani?

76
00:03:49,130 --> 00:03:50,370
Look at me, pussy,
are you with the monkey?

77
00:03:50,530 --> 00:03:51,730
Leave me alone.

78
00:03:52,250 --> 00:03:53,930
- You're with the monkey.
- I'm not with the monkey.

79
00:03:54,010 --> 00:03:55,970
Don't fuck with me, Nani.
Don't fuck with me, dammit.

80
00:03:56,730 --> 00:03:57,930
Come.

81
00:03:58,410 --> 00:03:59,650
Come!

82
00:04:00,090 --> 00:04:01,170
Come on.

83
00:04:02,770 --> 00:04:03,810
<i>An anonymous call</i>

84
00:04:03,890 --> 00:04:06,330
<i>has claimed responsibility for the attack
on behalf of ETA.</i>

85
00:04:06,850 --> 00:04:08,610
<i>It has been launched
operation cage

86
00:04:08,690 --> 00:04:10,170
<i>at the exits of the capital.</i>

87
00:04:10,250 --> 00:04:12,770
<i>The attack occurred
before 8 pm,</i>

88
00:04:12,850 --> 00:04:14,570
<i>when the general
he got out of his vehicle

89
00:04:14,650 --> 00:04:15,890
<i>to enter your home.</i>

90
00:04:16,010 --> 00:04:18,050
<i>According to witnesses,
at least two individuals

91
00:04:18,170 --> 00:04:21,570
They approached the victim
and they fired several shots

92
00:04:21,650 --> 00:04:24,410
<i>at short distance
before fleeing in a car.</i>

93
00:04:24,530 --> 00:04:26,370
Are you sure you
Aren't they from the ETA?

94
00:04:26,450 --> 00:04:28,490
No, ma'am,
that we are legal.

95
00:04:28,570 --> 00:04:30,850
- Damn, this bothers us.
- Because?

96
00:04:31,490 --> 00:04:33,610
Are you an asshole
or are you not seeing it?

97
00:04:33,810 --> 00:04:35,450
They are going to fill everything with controls.

98
00:04:35,610 --> 00:04:38,170
And let's see where we go
with a car from San Sebastián.

99
00:04:38,250 --> 00:04:39,730
And what the hell did I know?

100
00:04:39,890 --> 00:04:41,490
Madam, is your husband coming or not?

101
00:04:41,570 --> 00:04:43,770
- I don't know where it is.
- I have to go out.

102
00:04:44,810 --> 00:04:46,090
Where are you going?

103
00:04:46,850 --> 00:04:48,650
- It's just going to be a second.
- So that?

104
00:04:49,050 --> 00:04:50,370
I have something in the car.

105
00:04:50,650 --> 00:04:52,810
You told me you were clean,
son of a bitch

106
00:04:52,890 --> 00:04:54,490
What I control, I control!

107
00:05:08,650 --> 00:05:09,850
Hello!

108
00:05:15,330 --> 00:05:16,570
Hello?

109
00:05:18,930 --> 00:05:21,170
- But, honey, what...?
- Quiet, quiet.

110
00:05:21,890 --> 00:05:23,170
What's happening?

111
00:05:24,890 --> 00:05:26,810
- Are you OK?
- Where were you?

112
00:05:26,890 --> 00:05:28,130
Where were you?

113
00:05:28,970 --> 00:05:30,050
The box.

114
00:05:30,130 --> 00:05:31,890
The box, which we carry
waiting all fucking afternoon.

115
00:05:32,210 --> 00:05:34,130
- The box?
- Yes, the box, damn it.

116
00:05:34,730 --> 00:05:37,090
Leandro, open them up and let them leave.

117
00:05:37,370 --> 00:05:39,090
Come on, come on, move forward.

118
00:05:45,490 --> 00:05:46,890
Get away from here.

119
00:05:49,810 --> 00:05:51,730
Damn... The bags, the bags.

120
00:05:53,650 --> 00:05:55,450
What are you up to? Get out of here,
I don't even want to see you.

121
00:05:55,530 --> 00:05:56,730
I'm coming, come on.

122
00:05:56,970 --> 00:05:58,210
Host.

123
00:06:07,490 --> 00:06:08,850
Come on, go!

124
00:06:26,250 --> 00:06:27,850
Damn, how heavy is this, damn it.

125
00:06:27,930 --> 00:06:29,810
we should be
200 kilometers from here.

126
00:06:29,890 --> 00:06:31,290
I shit myself.

127
00:06:37,450 --> 00:06:39,530
Well let's see how long these take
in untying

128
00:06:43,330 --> 00:06:45,130
Where are you going?
You're not there to drive.

129
00:06:45,210 --> 00:06:47,530
Come on, back up!
You drive, Conan!

130
00:06:48,010 --> 00:06:49,930
I shit myself.

131
00:06:51,570 --> 00:06:52,810
I can't trust anyone.

132
00:06:52,890 --> 00:06:54,290
I can't trust anyone,
hosts.

133
00:06:56,090 --> 00:06:57,490
We can't go to Madrid.

134
00:06:58,210 --> 00:07:00,010
It's going to be all over the road
full of controls.

135
00:07:00,090 --> 00:07:03,010
- Not red, not red, Conan.
- Where the hell are we going?

136
00:07:03,090 --> 00:07:04,770
Leave me, damn,
what I'm thinking

137
00:07:07,690 --> 00:07:10,610
You, Nani, I shit myself,
You told me you were clean.

138
00:07:10,690 --> 00:07:12,210
I'm fine, I'm in control.

139
00:07:12,450 --> 00:07:13,650
Shut up, asshole.

140
00:07:13,850 --> 00:07:15,410
Let's do something.

141
00:07:15,650 --> 00:07:18,570
Let's go to the town of Gusti,
which is 80 kilometers from here.

142
00:07:19,010 --> 00:07:20,010
a few days there

143
00:07:20,090 --> 00:07:22,290
and we wait for him to calm down
everything a little.

144
00:07:23,690 --> 00:07:25,330
Come on, pull, pull, pull!

145
00:07:56,730 --> 00:07:59,330
Don't fuck with me, Felix,
I'm not an idiot!

146
00:07:59,490 --> 00:08:01,010
I shit on the host, boss,
I tell you that we are...

147
00:08:01,090 --> 00:08:02,570
Don't blaspheme!

148
00:08:02,650 --> 00:08:04,010
Don't blaspheme.

149
00:08:06,210 --> 00:08:08,610
where the fuck is
the loot of Santa Tecla?

150
00:08:08,890 --> 00:08:10,090
After what you did,

151
00:08:10,170 --> 00:08:12,410
are you going to tell me
that the loot is not recovered?

152
00:08:12,490 --> 00:08:14,850
We are trying to find out
who is the other choro.

153
00:08:15,210 --> 00:08:16,890
The one who came out
before we arrived.

154
00:08:16,970 --> 00:08:18,810
That's the one who took the loot.

155
00:08:19,290 --> 00:08:20,890
Some employees
from the jewelry workshop

156
00:08:20,970 --> 00:08:22,290
They have recognized him in the photos.

157
00:08:22,570 --> 00:08:24,890
- We're thinking that it can...
- This was it!

158
00:08:28,530 --> 00:08:30,930
It has appeared in a field
from Mostoles.

159
00:08:32,130 --> 00:08:34,410
And of course
no trace of the loot.

160
00:08:40,130 --> 00:08:41,730
- I'm going to talk to the boys.
- Felix!

161
00:08:43,010 --> 00:08:45,010
How is your daughter?
Are they finally operating on it?

162
00:08:46,890 --> 00:08:48,770
Yes, we took it to Switzerland.

163
00:08:49,570 --> 00:08:51,090
My father-in-law leaves us the money.

164
00:08:51,490 --> 00:08:53,210
Your father-in-law?
Have you won the lottery?

165
00:08:53,490 --> 00:08:55,210
The pool, one of 13.

166
00:08:55,650 --> 00:08:58,290
And if it's not for Sporting,
He had taken a 14.

167
00:08:59,970 --> 00:09:01,210
Ya.

168
00:09:01,770 --> 00:09:05,010
<i>The call
claiming responsibility for the attack.</i>

169
00:09:05,170 --> 00:09:07,250
Let the loot appear, Felix.

170
00:09:07,650 --> 00:09:09,290
This has gone too far.

171
00:09:09,890 --> 00:09:11,770
<i>...activates operation cage
deployed.</i>

172
00:09:11,850 --> 00:09:14,370
<i>They are trying to locate the authors.</i>

173
00:09:14,690 --> 00:09:16,450
And on top of that, another attack.

174
00:09:16,530 --> 00:09:19,450
<i>...Madrid, in an appearance
extraordinary.</i>

175
00:09:19,650 --> 00:09:21,330
Spain is going to shit.

176
00:09:21,410 --> 00:09:25,130
<i>First of all, on behalf
From the Government of Spain, I want...</i>

177
00:09:27,370 --> 00:09:30,290
At this point Melero will have
The gold of Santa Tecla has already been melted.

178
00:09:30,490 --> 00:09:32,170
- You already know how rushed it is.
- No.

179
00:09:32,730 --> 00:09:35,170
Surely we are still
in time to recover something.

180
00:09:35,970 --> 00:09:37,290
Call him, come on.

181
00:09:41,170 --> 00:09:42,610
Do we know anything about Pamplona?

182
00:09:43,010 --> 00:09:45,650
Surely they are back,
but with the attack...

183
00:09:45,730 --> 00:09:48,410
<i>They could have remained
hidden in Madrid</i>

184
00:09:48,490 --> 00:09:50,330
<i>for at least three months.</i>

185
00:09:51,290 --> 00:09:54,530
<i>Research sources
They do not rule out that the authors

186
00:09:54,610 --> 00:09:56,170
<i>they are in the capital.</i>

187
00:09:56,250 --> 00:09:57,450
Sons of bitches!

188
00:09:59,050 --> 00:10:01,290
What's wrong with you?
You don't say a word.

189
00:10:01,570 --> 00:10:03,170
- His girlfriend left him.
- Which?

190
00:10:03,690 --> 00:10:04,810
The modern one?

191
00:10:04,890 --> 00:10:06,690
That's because he hasn't given her what's his
good.

192
00:10:06,770 --> 00:10:08,010
Fuck you!

193
00:10:08,370 --> 00:10:10,690
Damn float,
I'm sure you won't even get up.

194
00:10:11,730 --> 00:10:13,410
I'm sure you would be amazed,
boy.

195
00:10:13,490 --> 00:10:15,210
Nothing, Melero doesn't answer.

196
00:10:16,370 --> 00:10:17,650
Call him again.

197
00:10:19,970 --> 00:10:21,090
Palop.

198
00:10:21,370 --> 00:10:23,010
Do you think that me
Does it still make me hard?

199
00:10:23,090 --> 00:10:25,130
Well, okay now
to talk about cocks, right?

200
00:10:25,690 --> 00:10:27,290
Well you know what I'm telling you,
what better

201
00:10:27,370 --> 00:10:28,490
The fact that?

202
00:10:28,650 --> 00:10:30,650
- The Galician thing.
- Because?

203
00:10:32,370 --> 00:10:33,530
Because it was a callus.

204
00:10:33,730 --> 00:10:35,650
- A Malay tripe.
- What do you mean, a callus?

205
00:10:38,330 --> 00:10:40,010
Did you also think
What was a callus?

206
00:10:41,610 --> 00:10:43,010
A little, a little yes.

207
00:10:44,090 --> 00:10:45,610
Why haven't you told me?

208
00:10:48,210 --> 00:10:49,610
Because you are our friend,
Oscar.

209
00:10:49,690 --> 00:10:51,570
and to friends
They are not told those things.

210
00:10:54,090 --> 00:10:55,290
Nothing.

211
00:10:58,170 --> 00:10:59,330
Call him at home.

212
00:11:15,090 --> 00:11:16,290
Hello, mom.

213
00:11:16,370 --> 00:11:17,770
Hello, Currito, son.

214
00:11:18,290 --> 00:11:19,690
Hello, Trotsky.

215
00:11:20,330 --> 00:11:22,770
I put a wall on these
all around

216
00:11:22,850 --> 00:11:24,450
and let them kill each other.

217
00:11:24,530 --> 00:11:26,370
- Who is it?
- The Basques.

218
00:11:26,450 --> 00:11:28,570
Let's see if they stop shooting
to others.

219
00:11:28,650 --> 00:11:30,370
<i>...during its last stage...</i>

220
00:11:30,490 --> 00:11:32,450
- Has anyone called?
- No.

221
00:11:33,330 --> 00:11:34,730
Have they said anything about Pamplona?

222
00:11:34,930 --> 00:11:35,970
Not from Pamplona.

223
00:11:36,050 --> 00:11:38,930
You already know that from Pamplona
They only speak in Sanfermines.

224
00:11:39,130 --> 00:11:42,010
They have been there all afternoon
with the attack.

225
00:11:42,090 --> 00:11:44,890
<i>...could have located
among the main objectives

226
00:11:45,010 --> 00:11:46,250
<i>from the terrorist gang.</i>

227
00:11:48,090 --> 00:11:51,650
<i>His majesty the king has made
public a statement...</i>

228
00:11:55,330 --> 00:11:56,530
Yes, tell me?

229
00:11:57,250 --> 00:11:58,330
Yes, it's me.

230
00:11:58,770 --> 00:12:00,450
About Santa Tecla,
at good hours.

231
00:12:00,650 --> 00:12:02,130
Of course I melted it.
What did you want me to do?

232
00:12:02,210 --> 00:12:03,290
Put it in a shop window

233
00:12:03,370 --> 00:12:04,410
after
of the one you have assembled?

234
00:12:05,850 --> 00:12:07,930
Let's see, I'm not criticizing, damn it.

235
00:12:08,210 --> 00:12:09,770
I'm just saying there are things that...

236
00:12:10,890 --> 00:12:13,090
Yes. They arrived in Pamplona yesterday.

237
00:12:13,930 --> 00:12:15,130
I guess so.

238
00:12:15,810 --> 00:12:17,370
I'm waiting
to call me.

239
00:12:17,450 --> 00:12:19,010
I don't know why it's taking so long.

240
00:12:21,450 --> 00:12:22,690
Yes, I'm fine, mom.

241
00:12:22,770 --> 00:12:24,050
Yes, the Cello too.

242
00:12:25,410 --> 00:12:26,810
Yes, I'm eating well.

243
00:12:28,810 --> 00:12:30,690
Well, we'll go down in...

244
00:12:31,730 --> 00:12:33,570
In Holy Week,
surely, yes.

245
00:12:33,850 --> 00:12:35,970
No, it's not necessary
Send it to me, mom.

246
00:12:36,370 --> 00:12:37,450
My mother.

247
00:12:37,530 --> 00:12:39,370
Mom, I leave you,
my boss is here.

248
00:12:40,290 --> 00:12:41,970
Yeah? How are you, madam?

249
00:12:43,090 --> 00:12:43,970
Yes.

250
00:12:44,050 --> 00:12:45,810
Yes, yes. I'm your son's boss.

251
00:12:47,290 --> 00:12:49,370
Yes. Nice to greet you.

252
00:12:49,450 --> 00:12:50,690
What's it called?

253
00:12:50,770 --> 00:12:51,770
Paqui.

254
00:12:51,970 --> 00:12:53,050
Yeah.

255
00:12:53,370 --> 00:12:54,810
Come on, yes.

256
00:12:55,050 --> 00:12:56,530
No, no, very happy.

257
00:12:56,770 --> 00:12:58,250
Yes, it is a phenomenon.

258
00:12:58,850 --> 00:13:00,090
Yes.

259
00:13:02,330 --> 00:13:04,570
No, I'm telling you, calm down.

260
00:13:04,690 --> 00:13:06,730
Well, Paquí, greetings.

261
00:13:10,530 --> 00:13:12,450
Your mother, who is going to send you

262
00:13:12,530 --> 00:13:15,570
a package with cutters
and with cakes of...

263
00:13:15,650 --> 00:13:16,770
Of oil.

264
00:13:16,930 --> 00:13:18,610
Look, I told him nothing,
but...

265
00:13:20,610 --> 00:13:22,130
How lucky to have a mother.

266
00:13:28,330 --> 00:13:29,570
Have you seen this?

267
00:13:32,370 --> 00:13:33,650
Don't fuck with me.

268
00:13:33,730 --> 00:13:35,370
Statements from Inma,
Nani's wife:

269
00:13:35,450 --> 00:13:36,650
"I know the Nani will return."

270
00:13:36,730 --> 00:13:39,010
You don't need to read it.
It's rubbish.

271
00:13:39,490 --> 00:13:41,250
But what the hell is this?

272
00:13:43,650 --> 00:13:44,850
"I don't understand
why my sisters-in-law

273
00:13:44,930 --> 00:13:46,130
they insist
that he is dead."

274
00:13:46,210 --> 00:13:47,690
"It seems like they're looking forward to it."

275
00:13:47,770 --> 00:13:50,930
"They are making us
a lot of damage to the children and to me.

276
00:13:51,170 --> 00:13:52,250
Look.

277
00:13:53,450 --> 00:13:55,850
"Nani was no saint,
But I know he will come back."

278
00:13:57,250 --> 00:13:59,650
- But is she crazy or what?
- More like "Or what?"

279
00:14:00,450 --> 00:14:02,130
They are paying you
to say this.

280
00:14:02,330 --> 00:14:05,170
But do you know
How many people read this garbage?

281
00:14:05,250 --> 00:14:06,530
I would like to.

282
00:14:06,810 --> 00:14:08,170
This bothers us, Onofre.

283
00:14:08,450 --> 00:14:10,050
It screws us, but good!

284
00:14:11,170 --> 00:14:13,010
How is one going to quit smoking?
with this?

285
00:14:13,250 --> 00:14:15,730
- We have to talk to her.
- It's not going to be that easy.

286
00:14:15,810 --> 00:14:17,290
has a lawyer
who acts as an agent.

287
00:14:17,370 --> 00:14:18,570
Such a...

288
00:14:18,970 --> 00:14:20,170
Figuero.

289
00:14:23,050 --> 00:14:24,770
I'll see if I can do something!

290
00:14:58,250 --> 00:14:59,250
Help me with this.

291
00:15:04,370 --> 00:15:06,610
I didn't know that the colorado
It weighed so much.

292
00:15:09,210 --> 00:15:10,370
Are we going to stay here?

293
00:15:11,250 --> 00:15:12,250
Not you.

294
00:15:12,970 --> 00:15:14,050
That?

295
00:15:14,450 --> 00:15:15,730
Take this one.

296
00:15:15,810 --> 00:15:17,530
You take it to Madrid,
I don't even want to see it.

297
00:15:17,610 --> 00:15:18,770
What if the pickaxes stop us?

298
00:15:18,850 --> 00:15:20,690
You tell them
that you carry a sick person.

299
00:15:22,650 --> 00:15:24,730
Come on, Nani, come on,
that we are not going to Madrid.

300
00:15:24,810 --> 00:15:25,930
Come on.

301
00:15:26,010 --> 00:15:27,850
- Come on, damn.
- Shall we go to Madrid?

302
00:15:28,090 --> 00:15:29,490
To Madrid, yes, to Madrid.

303
00:15:29,570 --> 00:15:31,450
And when you arrive,
you get rid of the car.

304
00:15:31,610 --> 00:15:33,210
that you look at me,
you get rid of the car.

305
00:15:33,290 --> 00:15:35,690
- And you wait for me there, understood?
- Gumer, I'm sorry, man.

306
00:15:35,770 --> 00:15:37,730
- Really, it's the last one.
- Fuck this one.

307
00:15:37,810 --> 00:15:39,050
- Fuck this one.
- Gumer, damn.

308
00:15:39,130 --> 00:15:41,250
Don't touch me, damn.
I shit on God, I blow it up.

309
00:15:41,330 --> 00:15:42,490
I shit the bitch.

310
00:15:42,570 --> 00:15:45,490
And whatever you can say
one word, I'll kill you.

311
00:15:45,570 --> 00:15:47,010
Are you listening to me?
I'll kill you both.

312
00:15:47,090 --> 00:15:48,290
- Come on, Nani.
- Come on, shoot.

313
00:15:48,570 --> 00:15:50,210
Shooting now, I'll shit on God.

314
00:16:09,970 --> 00:16:11,650
my client
has nothing to add.

315
00:16:11,730 --> 00:16:14,490
If you have agreed to speak with
you are for giving him the opportunity

316
00:16:14,570 --> 00:16:16,530
to rectify
their unspeakable articles.

317
00:16:16,610 --> 00:16:18,810
So do you really believe
that your husband is still alive?

318
00:16:18,890 --> 00:16:20,130
It has already been explained to you.

319
00:16:20,530 --> 00:16:22,250
and where have you been
since...?

320
00:16:22,330 --> 00:16:23,530
My client will only talk

321
00:16:23,610 --> 00:16:25,490
of their relationship
with Mr. Corella.

322
00:16:26,730 --> 00:16:28,810
Inma, are you going to say something
Or are you going to let them speak for you?

323
00:16:28,890 --> 00:16:31,330
- My client the only thing...
- Carmen, your sister-in-law, was there.

324
00:16:31,410 --> 00:16:33,050
- She saw what happened.
- The interview is over.

325
00:16:33,130 --> 00:16:34,810
They are manipulating you.
Don't you understand?

326
00:16:34,930 --> 00:16:36,250
They don't want
let the truth be known.

327
00:16:36,330 --> 00:16:37,930
I have said
that the interview is over.

328
00:16:38,010 --> 00:16:39,010
Don't say anything, Inma.

329
00:16:39,090 --> 00:16:40,770
And you prepare yourself,
There will be a lawsuit against you.

330
00:16:41,010 --> 00:16:43,130
- Inma, please...
- I loved Santi.

331
00:16:43,810 --> 00:16:45,250
But I have two children.

332
00:16:47,930 --> 00:16:50,090
- How much have they paid you?
- Inma, not a word.

333
00:16:50,170 --> 00:16:52,330
- How much have they paid you?
- And you go.

334
00:16:52,410 --> 00:16:53,450
Inma, it's important.

335
00:16:53,530 --> 00:16:55,650
Please can we do it
Justice to Nani, do you understand?

336
00:16:55,730 --> 00:16:58,130
- Out!
- We can do him justice.

337
00:17:00,410 --> 00:17:01,850
Man, the Marquis.

338
00:17:02,090 --> 00:17:03,890
- What are you doing here?
-He asked to speak with the...

339
00:17:03,970 --> 00:17:06,330
I don't know what story
they will have told you

340
00:17:06,410 --> 00:17:08,610
those two birds
of the sisters,

341
00:17:08,690 --> 00:17:12,170
but your magazine and you
you are making a fool of yourself.

342
00:17:12,890 --> 00:17:15,290
It would be better for you to rectify
and forget about it.

343
00:17:15,690 --> 00:17:19,090
And tell Solís that I have
a couple of famous clients

344
00:17:19,170 --> 00:17:22,050
who would love
come out naked

345
00:17:22,410 --> 00:17:24,530
If you call me,
we can solve it.

346
00:17:24,610 --> 00:17:26,250
Now please get out of here.

347
00:17:29,530 --> 00:17:30,850
Don't worry, Inma.

348
00:17:31,970 --> 00:17:34,530
Now I'm going to say
Let them bring you a glass of water.

349
00:17:36,130 --> 00:17:37,250
Long.

350
00:17:43,050 --> 00:17:44,410
And you, to my office.

351
00:17:44,730 --> 00:17:46,170
Yes, Mr. Benjumea.

352
00:17:47,250 --> 00:17:48,810
Right now I'm with you.

353
00:18:02,050 --> 00:18:03,810
I go, I go, I go.

354
00:18:04,890 --> 00:18:06,210
Tell me.

355
00:18:07,370 --> 00:18:08,570
Yes, it's me.

356
00:18:09,890 --> 00:18:11,210
Yes, I hope.

357
00:18:15,250 --> 00:18:16,890
Anything, you tell me.

358
00:18:19,610 --> 00:18:21,090
<i>Print</i>, tell me?

359
00:18:21,530 --> 00:18:22,530
Yeah?

360
00:18:23,890 --> 00:18:25,530
Loli, how are you?

361
00:18:26,170 --> 00:18:28,290
Yes, yes, well it must be
over here.

362
00:18:29,050 --> 00:18:32,490
Well, I don't see it right now,
but, wow, he will be with Solís.

363
00:18:32,610 --> 00:18:33,970
Now I'll pass it on to you.

364
00:18:34,530 --> 00:18:35,770
Benjumea.

365
00:18:36,130 --> 00:18:37,530
What a pirate.

366
00:18:38,170 --> 00:18:41,130
In hell they have a suite
just for him.

367
00:18:42,970 --> 00:18:44,970
Has as a client
the worst of each house.

368
00:18:46,970 --> 00:18:48,210
Tell me, Chelo.

369
00:18:48,290 --> 00:18:50,450
Yes, yes.
It's here, where is it going to be?

370
00:18:50,690 --> 00:18:51,770
Yes, I'll pass it on to you.

371
00:18:51,850 --> 00:18:53,050
Thank you, beautiful.

372
00:18:53,210 --> 00:18:54,170
Your lawyer.

373
00:18:54,450 --> 00:18:55,770
He wants to talk to you.

374
00:19:00,170 --> 00:19:02,570
- Tell me, Loli.
- <i>Miranda, the judge, called me.</i>

375
00:19:03,010 --> 00:19:04,610
He wants to see me, he wants to see us.

376
00:19:05,010 --> 00:19:06,450
He wants to know what we have.

377
00:19:06,810 --> 00:19:07,850
And what have you told him?

378
00:19:07,930 --> 00:19:09,490
What am I going to tell him?
He is a judge.

379
00:19:10,410 --> 00:19:11,490
Yes.

380
00:19:12,890 --> 00:19:14,210
What does it say?

381
00:19:14,570 --> 00:19:16,170
Hadn't I told you
What didn't follow?

382
00:19:25,730 --> 00:19:27,730
- I'm going, I'm going.
- I'm coming, mom!

383
00:19:28,930 --> 00:19:29,930
Tell me?

384
00:19:30,010 --> 00:19:31,450
Yes, it's here.

385
00:19:31,890 --> 00:19:32,970
For you.

386
00:19:37,810 --> 00:19:39,010
What's wrong, Gumer? Fuck.

387
00:19:39,250 --> 00:19:40,490
Can you know what is happening?

388
00:19:40,570 --> 00:19:42,010
- I'm Rodales.
<i>- Host.</i>

389
00:19:42,330 --> 00:19:43,770
- I thought...
- <i>What the hell is happening, Melero?</i>

390
00:19:43,850 --> 00:19:45,690
Why don't we know anything
from Pamplona?

391
00:19:46,010 --> 00:19:48,050
- The colleagues there...
- <i>I don't know, damn.</i>

392
00:19:48,290 --> 00:19:49,410
I swear I don't know.

393
00:19:49,810 --> 00:19:51,450
It is known that with the attack...

394
00:19:51,930 --> 00:19:53,410
It's a lot of gold, Melero.

395
00:19:53,850 --> 00:19:55,250
40 kilos of gold.

396
00:19:56,530 --> 00:19:57,610
A lot of dough.

397
00:19:57,810 --> 00:19:59,290
I don't even want a joke.

398
00:20:28,330 --> 00:20:29,570
He kicked me out.

399
00:20:29,810 --> 00:20:31,010
The inma has thrown me out
again.

400
00:20:31,090 --> 00:20:32,730
Of course he kicked you out,
asshole!

401
00:20:32,810 --> 00:20:34,450
How do you think of it, baby?

402
00:20:34,530 --> 00:20:37,170
- Why are you doing this to us, uncle?
- It was fucking Gúmer.

403
00:20:38,210 --> 00:20:39,930
I control, Conchi.
I control.

404
00:20:40,010 --> 00:20:42,090
- It's only been once.
- Not again, baby.

405
00:20:42,530 --> 00:20:44,970
- Not again.
- Conchi, don't kick me out.

406
00:20:45,410 --> 00:20:46,650
Please.

407
00:20:46,730 --> 00:20:47,970
Don't kick me out too.

408
00:20:48,530 --> 00:20:49,570
Come on.

409
00:20:50,370 --> 00:20:51,650
Please, Conchi.

410
00:20:53,090 --> 00:20:54,250
I control.

411
00:20:58,090 --> 00:20:59,930
I told you, it's not trustworthy.

412
00:21:00,010 --> 00:21:01,570
- I told you.
- He's my friend, Yoli.

413
00:21:01,650 --> 00:21:03,970
Junkies are not
Nobody's friends, my love.

414
00:21:04,050 --> 00:21:05,370
He said it was clean.

415
00:21:05,450 --> 00:21:07,290
The junkies
They always lie, darling.

416
00:21:07,970 --> 00:21:09,330
And it seems incredible that you don't know

417
00:21:09,410 --> 00:21:11,250
having your brother
how do you have it, damn.

418
00:21:13,930 --> 00:21:15,970
- This is not going to bring anything good.
- Don't say that.

419
00:21:16,210 --> 00:21:17,650
- It's not going to bring anything good.
- Don't say that!

420
00:21:17,730 --> 00:21:19,290
That's not going to bring anything good!

421
00:21:38,490 --> 00:21:39,970
Sit down, I'll do the scrubbing.

422
00:22:19,650 --> 00:22:21,250
What's happening?
Ciríaco, how are we?

423
00:22:21,330 --> 00:22:23,090
Gúmer, what are you doing here?
How's Gusti?

424
00:22:23,170 --> 00:22:24,410
Everything is fine, here we go.

425
00:22:24,490 --> 00:22:26,090
Give me the change for 20 duros.

426
00:22:36,930 --> 00:22:38,890
Emeralds,
nothing more and nothing less.

427
00:22:40,570 --> 00:22:42,050
May I have a moment?

428
00:22:43,090 --> 00:22:44,530
I leave it there.

429
00:22:48,570 --> 00:22:50,130
Widow of Melero Jewelry, tell me.

430
00:22:50,290 --> 00:22:51,450
<i>I am Gumer.</i>

431
00:22:52,130 --> 00:22:54,090
Damn, Gúmer, it's about time, man.

432
00:22:54,370 --> 00:22:55,490
What has happened?
Where are you?

433
00:22:55,570 --> 00:22:58,370
I am in Ezcaroz,
in the town of Gusti.

434
00:22:58,610 --> 00:23:00,010
What the hell are you doing in Ezcaroz?

435
00:23:00,090 --> 00:23:03,250
With the attack we have not
dared to return to Madrid.

436
00:23:03,330 --> 00:23:05,450
<i>Less with all the colorado
that we carry in the car.</i>

437
00:23:05,610 --> 00:23:09,170
We will be here for a few days
until everything cools a little.

438
00:23:09,570 --> 00:23:10,690
<i>Yes, yes, that's it.</i>

439
00:23:10,770 --> 00:23:11,890
It's a lot of gold.

440
00:23:12,570 --> 00:23:14,570
It's not going to be easy for me either.
move it.

441
00:23:15,730 --> 00:23:16,890
We will have to go little by little.

442
00:23:16,970 --> 00:23:19,730
<i>Look, Gúmer, you stay there.
Wait a minute, okay?</i>

443
00:23:19,810 --> 00:23:22,370
As soon as you can, you come.
You take the car and come.

444
00:23:22,770 --> 00:23:24,050
There's a lot of commotion here.

445
00:23:24,930 --> 00:23:26,050
I'll tell you.

446
00:23:27,290 --> 00:23:28,450
Okay, goodbye.

447
00:23:40,050 --> 00:23:42,410
Ciriaco, give me shit,
do me the favor

448
00:23:48,290 --> 00:23:49,730
Gusti, it's me.

449
00:23:50,090 --> 00:23:51,330
Yes, yes, yes.

450
00:23:51,450 --> 00:23:53,570
Don't worry, I'm fine.
Don't worry, I'm fine.

451
00:23:54,610 --> 00:23:55,690
Yes, yes.

452
00:23:56,010 --> 00:23:58,370
I couldn't call you before,
honey, I couldn't...

453
00:23:58,970 --> 00:24:00,530
In Ezcaroz, in the house.

454
00:24:00,810 --> 00:24:02,210
Listen to me, you take the car

455
00:24:02,290 --> 00:24:04,570
and you come here
shitting milk, do you hear me?

456
00:24:04,690 --> 00:24:05,850
Yes, right now.

457
00:24:05,930 --> 00:24:06,850
That is.

458
00:24:06,930 --> 00:24:08,170
No, no, no, no.

459
00:24:08,250 --> 00:24:10,450
You come with the essentials,
Understood?

460
00:24:10,650 --> 00:24:11,450
That is.

461
00:24:11,530 --> 00:24:12,690
And listen to one thing.

462
00:24:15,570 --> 00:24:17,370
You bring your passports.

463
00:24:36,450 --> 00:24:38,370
those bells
They remind me of my town.

464
00:24:39,050 --> 00:24:40,890
It seems like a lie
that we are in Madrid.

465
00:24:43,010 --> 00:24:44,810
Well I don't know how they did it,

466
00:24:44,890 --> 00:24:48,250
but this theory about
a kind of police mafia...

467
00:24:48,650 --> 00:24:49,850
It makes sense.

468
00:24:50,370 --> 00:24:51,370
It is founded.

469
00:24:51,450 --> 00:24:52,690
Corresponds
with what we understand

470
00:24:52,770 --> 00:24:53,770
as an organized band.

471
00:24:54,090 --> 00:24:55,770
Of course, they are only indications.

472
00:24:57,930 --> 00:24:59,170
But?

473
00:25:00,410 --> 00:25:01,210
But...

474
00:25:01,330 --> 00:25:03,890
We have enough to
open an ex officio investigation.

475
00:25:05,410 --> 00:25:06,490
It's not going to be easy.

476
00:25:06,570 --> 00:25:07,770
Although, fortunately,

477
00:25:08,050 --> 00:25:09,690
also the police
is changing.

478
00:25:10,490 --> 00:25:12,810
If you want to talk
with the sisters, they can come.

479
00:25:12,890 --> 00:25:14,730
They have always shown
good disposition, right?

480
00:25:17,770 --> 00:25:18,730
What's happening?

481
00:25:19,570 --> 00:25:21,010
Regarding Corella.

482
00:25:22,530 --> 00:25:23,810
That?
Regarding Corella, what?

483
00:25:24,850 --> 00:25:26,610
This goes much further
from Corella.

484
00:25:26,890 --> 00:25:29,370
This is about four police officers
what they may be committing

485
00:25:29,450 --> 00:25:32,050
crimes such as police abuse,
extortion, robbery, homicide.

486
00:25:32,330 --> 00:25:33,650
Homicide, that of Nani.

487
00:25:33,730 --> 00:25:34,850
We don't have any proof.

488
00:25:34,930 --> 00:25:36,890
There is not a single injury report,
There is not even a body.

489
00:25:37,170 --> 00:25:39,570
Yes, but the output document
It was manipulated.

490
00:25:40,090 --> 00:25:41,690
and you
They manipulated him again.

491
00:25:41,930 --> 00:25:43,330
It doesn't have an easy defense.

492
00:25:44,370 --> 00:25:45,610
Fuck.

493
00:25:47,770 --> 00:25:49,050
What they have launched

494
00:25:49,130 --> 00:25:51,530
has come much further
than we could expect.

495
00:25:52,050 --> 00:25:54,090
Corella is a derivative.

496
00:25:54,170 --> 00:25:55,370
A derivative?

497
00:25:55,890 --> 00:25:58,210
And what do I tell his sisters?
What is a derivative?

498
00:25:58,970 --> 00:26:01,410
Loli, say something, it was with you
who they spoke to.

499
00:26:01,770 --> 00:26:03,690
But even the woman said
who had called her.

500
00:26:03,770 --> 00:26:07,210
But it's a lie, you know it
as well as us, your honor.

501
00:26:07,610 --> 00:26:09,610
We don't have a single witness.

502
00:26:10,370 --> 00:26:12,010
Yes, we have
the police officer's testimony

503
00:26:12,090 --> 00:26:15,050
who kept the check-in register
and exit from dungeons, right?

504
00:26:15,330 --> 00:26:16,930
But he's not going to testify, Onofre.

505
00:26:17,570 --> 00:26:18,730
He made it very clear.

506
00:26:19,170 --> 00:26:20,530
Get the idea.

507
00:26:21,090 --> 00:26:22,810
The Nani thing
perhaps it will never be tried.

508
00:26:28,170 --> 00:26:29,570
But what are they complaining about?

509
00:26:29,650 --> 00:26:33,370
They are about to take four
Police heroes on trial.

510
00:26:33,730 --> 00:26:35,210
Tell the sisters
that we have them

511
00:26:35,290 --> 00:26:37,810
and I will do everything possible
to put them in jail.

512
00:26:37,970 --> 00:26:39,970
But not by death
of his brother.

513
00:26:40,170 --> 00:26:41,810
- What does that matter?
- Man, it matters.

514
00:26:41,890 --> 00:26:43,130
Of course it matters.

515
00:26:46,610 --> 00:26:47,890
What if there was a witness?

516
00:26:48,610 --> 00:26:49,770
What witness?

517
00:26:50,650 --> 00:26:52,330
The other one is detained.

518
00:26:58,130 --> 00:27:00,130
Aldo Perales, alias Conan.

519
00:27:01,370 --> 00:27:05,130
At best, if he declares,
A separate piece could be opened.

520
00:27:05,650 --> 00:27:08,130
He is wanted and captured.
He escaped from the hospital.

521
00:27:08,570 --> 00:27:10,890
Where did they have to enter it?
for torture.

522
00:27:11,130 --> 00:27:12,570
Miraculously, he arrived alive.

523
00:27:13,330 --> 00:27:15,050
And there will be some injuries there.

524
00:27:15,330 --> 00:27:16,770
It will say that it fell
down the stairs.

525
00:27:16,850 --> 00:27:18,170
It's not the first time.

526
00:27:19,850 --> 00:27:22,370
And if not, they will say that it stuck
against a wall

527
00:27:22,450 --> 00:27:23,570
or that he slapped himself.

528
00:27:23,650 --> 00:27:24,890
It doesn't matter.

529
00:27:24,970 --> 00:27:27,490
These people act with impunity.

530
00:27:27,730 --> 00:27:29,090
That's why it's so important
what they have done.

531
00:27:29,170 --> 00:27:31,490
They should be
popping champagne corks

532
00:27:31,650 --> 00:27:32,690
Since Paca la Culona died

533
00:27:32,770 --> 00:27:33,970
it's the first time
something like that happens.

534
00:27:34,330 --> 00:27:35,570
Who?

535
00:27:36,010 --> 00:27:38,090
That's what Queipo de Llano called
to Franco.

536
00:27:38,650 --> 00:27:39,850
Didn't they know?

537
00:27:45,130 --> 00:27:46,930
But what more do you want, huh?

538
00:27:47,010 --> 00:27:49,410
We have had to remove
another edition.

539
00:27:49,650 --> 00:27:51,930
But do you know
the one we are riding?

540
00:27:52,090 --> 00:27:55,010
Damn, with this
They are going to give you a prize.

541
00:27:56,290 --> 00:27:58,610
- Madam, are you sure you don't want to?
- No, thanks.

542
00:27:58,690 --> 00:28:01,290
The directors are calling me
from all the newspapers

543
00:28:01,370 --> 00:28:02,250
to congratulate us.

544
00:28:02,570 --> 00:28:04,570
I hope
that, when they try to sign you,

545
00:28:04,650 --> 00:28:06,530
remember
who taught you everything.

546
00:28:07,570 --> 00:28:09,570
Congratulations, Marquesito!

547
00:28:09,770 --> 00:28:11,450
- Rafite, air, air.
- Sorry, sorry.

548
00:28:11,890 --> 00:28:14,450
See? everyone is there
happy, except you.

549
00:28:14,650 --> 00:28:16,170
Me and Nani's sisters.

550
00:28:16,250 --> 00:28:19,450
Let's see, those bastards are going to see
sitting on the bench.

551
00:28:19,530 --> 00:28:21,370
Yes, but not by death
of his brother.

552
00:28:21,450 --> 00:28:24,090
You can't have everything, kid.
You tell them, lawyer.

553
00:28:24,210 --> 00:28:25,450
Yes I have already told you.

554
00:28:25,730 --> 00:28:28,010
Another thing, I'm going to want
an interview with you.

555
00:28:28,290 --> 00:28:29,650
- With me?
- Yes, with you.

556
00:28:29,730 --> 00:28:31,410
But dressed, calm, dressed.

557
00:28:31,490 --> 00:28:34,330
Happens! That?
Have you already congratulated your chorbo?

558
00:28:35,210 --> 00:28:36,410
Yes.

559
00:28:36,810 --> 00:28:38,090
They have brought this for you.

560
00:28:38,170 --> 00:28:39,810
They must be
your mother's mantecados.

561
00:28:39,970 --> 00:28:41,050
They arrive just in time.

562
00:28:41,130 --> 00:28:42,410
Open them and we'll try them.

563
00:28:42,490 --> 00:28:44,690
Since I have stopped smoking,
I'm hungry all the time.

564
00:28:44,770 --> 00:28:46,170
I'm getting
like a turullo.

565
00:28:46,250 --> 00:28:47,730
I have more boobs than Miss March.

566
00:28:48,370 --> 00:28:50,250
- Eat them yourself.
- But where are you going?

567
00:28:52,050 --> 00:28:53,930
I have to go talk
with Nani's sisters.

568
00:28:54,010 --> 00:28:55,690
- Loli, are you coming?
- Yes, of course, yes.

569
00:28:56,250 --> 00:28:58,610
Goodbye, madam.
Remember the interview.

570
00:28:59,690 --> 00:29:00,890
Goodbye, Loli.

571
00:29:01,170 --> 00:29:02,970
What's coming, what's coming!
A round of applause for Onofre!

572
00:29:14,010 --> 00:29:16,730
Cheer up that face a little,
man.

573
00:29:22,330 --> 00:29:24,290
As soon as he entered as an intern,
I knew it.

574
00:29:25,090 --> 00:29:27,690
Ask anyone.
I told everyone:

575
00:29:27,770 --> 00:29:29,770
"This kid has instinct."

576
00:29:30,970 --> 00:29:32,450
You don't drink either, right?

577
00:29:32,730 --> 00:29:34,410
No, it's just not...

578
00:29:34,770 --> 00:29:36,130
I can't drink now.

579
00:29:36,210 --> 00:29:37,370
Because?

580
00:29:37,490 --> 00:29:38,810
Why...

581
00:29:41,850 --> 00:29:42,890
¡No!

582
00:29:45,730 --> 00:29:47,410
That's what they say!

583
00:29:47,690 --> 00:29:49,450
Damn, this has to be celebrated.

584
00:29:49,530 --> 00:29:51,370
Open the mantecados
from your mother-in-law

585
00:29:51,610 --> 00:29:53,210
- They are short.
-Whatever their names are.

586
00:29:54,210 --> 00:29:56,770
I'm surprised he sent it
here instead of home.

587
00:29:57,410 --> 00:29:58,570
It's strange.

588
00:29:58,770 --> 00:30:00,090
Let's see if I can...

589
00:30:02,810 --> 00:30:04,050
A knot...

590
00:30:04,290 --> 00:30:05,850
Let it go, Cello! Let it go!

591
00:30:05,970 --> 00:30:07,170
¡Ya, ya, ya!

592
00:30:08,370 --> 00:30:10,290
My goodness, what was that?

593
00:30:10,810 --> 00:30:12,250
What has happened?

594
00:30:12,330 --> 00:30:14,330
- Run, run.
- Oh, the Cello!

595
00:30:37,290 --> 00:30:38,570
What has happened?

596
00:30:39,130 --> 00:30:41,330
- We're leaving, Gusti, we're leaving.
- Where to?

597
00:30:41,530 --> 00:30:42,530
Don't know.

598
00:30:42,610 --> 00:30:44,450
- For now, to Portugal.
- To Portugal?

599
00:30:49,610 --> 00:30:51,650
Is that what you have there...?

600
00:30:52,050 --> 00:30:53,770
We are alone, Gusti, alone.

601
00:30:54,050 --> 00:30:55,490
But what about Nani?

602
00:30:55,690 --> 00:30:56,690
And the other boy?

603
00:30:56,810 --> 00:30:58,570
- And Melero?
- They are not trustworthy.

604
00:30:58,890 --> 00:31:01,050
Right now, no one can be trusted,
Understood?

605
00:31:03,090 --> 00:31:04,410
You drive.

606
00:31:05,250 --> 00:31:06,570
Close with key.

607
00:31:31,530 --> 00:31:33,170
It's just that I don't want
spend a lot

608
00:31:33,330 --> 00:31:35,050
I don't even know
If I'm going to the wedding.

609
00:31:35,130 --> 00:31:36,850
One detail,
more than anything out of commitment.

610
00:31:37,010 --> 00:31:38,970
Look, they take this one a lot.

611
00:31:39,130 --> 00:31:40,210
Sterling silver.

612
00:31:40,290 --> 00:31:41,290
Very discreet.

613
00:31:41,370 --> 00:31:43,530
With this it always looks good,
Carmen.

614
00:31:46,450 --> 00:31:47,530
Good morning.

615
00:31:47,610 --> 00:31:48,930
Hello good morning.

616
00:31:50,210 --> 00:31:51,650
I'll attend to you right away.

617
00:31:52,410 --> 00:31:53,890
Not if I'm not in a hurry.

618
00:31:54,130 --> 00:31:56,370
What do you believe?
It's for a wedding gift.

619
00:31:56,810 --> 00:31:58,050
Take it away.

620
00:32:00,330 --> 00:32:01,690
I'll take it.

621
00:32:02,330 --> 00:32:03,450
Good advice.

622
00:32:04,530 --> 00:32:05,850
Shall I wrap it up for you, Carmen?

623
00:32:09,730 --> 00:32:11,930
I better... I think about it.

624
00:32:13,290 --> 00:32:14,490
Okay, whatever you want.

625
00:32:15,570 --> 00:32:18,090
It's not that it doesn't seem right to me
your advice, but...

626
00:32:18,170 --> 00:32:20,330
Lady, blow it to me.

627
00:32:28,850 --> 00:32:30,210
Damn, Dávila.

628
00:32:30,570 --> 00:32:32,250
You scare my clientele.

629
00:32:32,330 --> 00:32:34,850
Melero, where is the gold?

630
00:32:35,850 --> 00:32:37,890
I am very well,
thanks for asking.

631
00:32:38,130 --> 00:32:39,490
A hell of a host is being raffled off.

632
00:32:41,090 --> 00:32:43,650
Gúmer took him
to his wife's town.

633
00:32:44,370 --> 00:32:47,450
With the attack, the road
It was going to be full of controls.

634
00:32:47,530 --> 00:32:49,130
It seems like a good idea to me.

635
00:32:49,490 --> 00:32:50,730
Call them.

636
00:32:51,010 --> 00:32:52,490
Find out where they are.

637
00:32:53,170 --> 00:32:54,890
They don't have a telephone there.

638
00:32:55,130 --> 00:32:56,930
Here I am come call
and no one takes it from me.

639
00:32:57,010 --> 00:32:58,970
I have no human form
to contact him.

640
00:32:59,130 --> 00:33:00,890
But I'm sure they're still there.
sure.

641
00:33:00,970 --> 00:33:02,930
Go to that fucking town, damn it!

642
00:33:03,970 --> 00:33:05,050
I?

643
00:33:05,130 --> 00:33:08,370
That you go to that fucking town
shitting milk

644
00:33:14,770 --> 00:33:17,290
Well, the important thing is
They are going to judge them, right?

645
00:33:18,770 --> 00:33:20,570
The judge is going to do everything possible.

646
00:33:20,930 --> 00:33:22,250
They have many crimes.

647
00:33:23,010 --> 00:33:25,370
But they won't pay
for the death of my brother.

648
00:33:26,730 --> 00:33:27,890
Well I don't know.

649
00:33:27,970 --> 00:33:29,210
Not at the moment.

650
00:33:29,570 --> 00:33:30,530
At the moment?

651
00:33:30,610 --> 00:33:32,570
No, Concha,
They are not going to judge them for that.

652
00:33:37,730 --> 00:33:39,130
The water is boiling.

653
00:33:39,610 --> 00:33:40,850
Do you want coffee?

654
00:33:41,370 --> 00:33:42,730
Pouty, right?

655
00:33:44,290 --> 00:33:45,690
It reminds me of my home.

656
00:33:52,650 --> 00:33:53,810
Shell.

657
00:33:55,090 --> 00:33:56,290
I'm sorry.

658
00:33:56,730 --> 00:33:57,970
What do you say, woman?

659
00:33:58,050 --> 00:33:59,370
You have done enough.

660
00:34:00,130 --> 00:34:01,330
Both.

661
00:34:11,890 --> 00:34:13,090
Inma!

662
00:34:13,330 --> 00:34:14,610
What are you doing here?

663
00:34:15,770 --> 00:34:17,010
Can I come in?

664
00:34:17,090 --> 00:34:18,250
Clear.

665
00:34:18,330 --> 00:34:19,650
Of course, come in, woman.

666
00:34:19,730 --> 00:34:21,370
- Do you want coffee?
- What the hell do you want?

667
00:34:22,970 --> 00:34:24,170
Come on, come.

668
00:34:26,770 --> 00:34:29,090
Come in, woman,
sit here, on the couch.

669
00:34:33,210 --> 00:34:35,770
They killed me, Carmen.
They killed it for me.

670
00:34:36,010 --> 00:34:38,290
Why are you saying
all those lies?

671
00:34:38,970 --> 00:34:40,050
Give this to my mother,

672
00:34:40,130 --> 00:34:42,330
buy something for the children
before I spend it.

673
00:34:42,410 --> 00:34:43,970
Is that what they paid you
for lying?

674
00:34:44,050 --> 00:34:45,330
Leave it, Conchi.

675
00:34:45,410 --> 00:34:47,290
What difference does it make?
If he lied or stopped lying?

676
00:34:47,370 --> 00:34:48,810
to the baby
No one returns it to us anymore.

677
00:34:48,890 --> 00:34:49,970
It's not just because of him, Carmen.

678
00:34:50,050 --> 00:34:52,210
This is going to continue happening to us
always to the same ones.

679
00:34:52,290 --> 00:34:53,890
And your children too, Inma.

680
00:35:00,050 --> 00:35:01,530
We are not going to give up.

681
00:35:02,250 --> 00:35:03,450
Let's continue.

682
00:35:03,690 --> 00:35:04,970
What's the point, Loli?

683
00:35:05,850 --> 00:35:07,690
What for now?
It's what they want for us.

684
00:35:07,770 --> 00:35:09,050
May we die.

685
00:35:18,890 --> 00:35:19,970
Say.

686
00:35:20,370 --> 00:35:21,570
Tell me, Petra.

687
00:35:23,010 --> 00:35:24,530
But what do you say to me, woman?

688
00:35:25,170 --> 00:35:26,410
When has it been?

689
00:35:27,810 --> 00:35:29,530
I accompany you in the feeling.

690
00:35:29,970 --> 00:35:31,330
When is the funeral?

691
00:35:31,810 --> 00:35:33,970
Okay. Okay, let's see if we can.

692
00:35:34,130 --> 00:35:35,730
I speak now with Conchi.

693
00:35:36,490 --> 00:35:37,970
Okay, I'm really sorry, huh?

694
00:35:38,050 --> 00:35:39,330
A big hug.

695
00:35:39,570 --> 00:35:40,570
Yes.

696
00:35:40,690 --> 00:35:41,890
Goodbye.

697
00:35:42,570 --> 00:35:44,050
Who has died?

698
00:35:44,130 --> 00:35:45,610
La Sagra, the mother of Conan.

699
00:35:46,090 --> 00:35:48,610
The funeral is tomorrow
in the Fuencarral cemetery.

700
00:35:48,690 --> 00:35:51,250
- Poor.
- She was very upset about herself.

701
00:35:51,690 --> 00:35:52,890
And are you going?

702
00:35:53,130 --> 00:35:54,930
The same goes for Conan and Yoli.

703
00:35:55,210 --> 00:35:56,770
I don't think I'll go, Carmen,
but how is it going to go?

704
00:35:56,850 --> 00:35:58,170
I'm not for funerals.

705
00:35:58,330 --> 00:35:59,490
If anything, mine.

706
00:35:59,810 --> 00:36:01,170
Well, can you go, Concha?

707
00:36:01,290 --> 00:36:03,290
- Yes, yes, yes.
- Okay, you go, I can't.

708
00:36:44,250 --> 00:36:45,290
Hello good morning.

709
00:36:45,770 --> 00:36:47,050
Hello good morning.

710
00:36:48,610 --> 00:36:49,610
How are you?

711
00:36:50,050 --> 00:36:53,250
Don't you know where it is
Gumer's house, Gusti?

712
00:36:53,410 --> 00:36:55,970
Gúmer and Gusti, yes.
Look, you go out and to the right.

713
00:36:56,050 --> 00:36:57,730
The first one on the right,
the second portal.

714
00:36:57,810 --> 00:36:59,690
- Number 4.
- Okay, thank you very much.

715
00:36:59,770 --> 00:37:00,810
Come on, you're welcome.

716
00:37:01,170 --> 00:37:02,450
But you won't find them.

717
00:37:02,810 --> 00:37:05,050
Because they have gone out buzzing
with the car this morning.

718
00:37:08,370 --> 00:37:11,330
- And have they told you where you were going?
- Well no, he hasn't told me anything.

719
00:37:12,970 --> 00:37:15,050
- And for how long?
- Same months.

720
00:37:15,130 --> 00:37:18,210
Because he told me to follow him
watering the plants and the garden...

721
00:37:19,090 --> 00:37:20,330
months.

722
00:37:21,730 --> 00:37:22,890
Well, nothing.

723
00:37:23,050 --> 00:37:25,050
- Have a good day.
- Anyway, come on.

724
00:37:50,610 --> 00:37:52,730
<i>And now also to Pamplona, yes.</i>

725
00:37:52,810 --> 00:37:55,650
<i>Also to Pamplona
and to other of our cities</i>

726
00:37:55,730 --> 00:37:58,410
<i>traditionally
calm and endearing,</i>

727
00:37:58,490 --> 00:38:01,570
They also arrive
violence, theft.</i>

728
00:38:01,650 --> 00:38:04,930
<i>40 kilos of gold, which is said
soon, dear friends.</i>

729
00:38:05,010 --> 00:38:06,970
<i>40 kilos of gold.</i>

730
00:38:07,690 --> 00:38:09,810
<i>The strike? The drugs maybe?</i>

731
00:38:10,570 --> 00:38:12,170
<i>But at the bottom of it all</i>

732
00:38:12,250 --> 00:38:15,930
<i>the agony of a society throbs
that decomposes,</i>

733
00:38:16,050 --> 00:38:17,970
<i>a society
which is no longer ours.</i>

734
00:38:18,050 --> 00:38:19,730
<i>I, at least, don't recognize her.</i>

735
00:38:20,010 --> 00:38:22,810
<i>Given all this, what do they do?
our authorities?</i>

736
00:38:22,930 --> 00:38:27,250
<i>What's going on
with that socialist ministry,

737
00:38:27,370 --> 00:38:28,810
<i>ladies and gentlemen?</i>

738
00:38:29,050 --> 00:38:30,930
<i>What is happening with our Police,</i>

739
00:38:31,010 --> 00:38:33,850
<i>traditionally
one of the best in the world?</i>

740
00:38:34,410 --> 00:38:36,210
<i>Are they tied hand and foot?</i>

741
00:38:36,290 --> 00:38:38,410
<i>Or is the situation
overflows them?</i>

742
00:38:38,850 --> 00:38:40,610
<i>Anyway, let's not despair.</i>

743
00:38:40,690 --> 00:38:43,090
<i>There are also reasons
for joy.</i>

744
00:39:00,450 --> 00:39:02,370
- Yes?
- <i>Hello, I'm Onofre.</i>

745
00:39:02,450 --> 00:39:03,930
But where the hell were you?

746
00:39:04,010 --> 00:39:05,810
Conan's mother has died.
Tomorrow is the funeral.

747
00:39:05,890 --> 00:39:07,890
- I'm going to show up there in case...
- <i>Stop, stop, stop.</i>

748
00:39:07,970 --> 00:39:09,170
Stop, damn, stop.

749
00:39:09,250 --> 00:39:10,210
What's happening?

750
00:39:10,650 --> 00:39:11,850
Haven't you heard?

751
00:39:11,930 --> 00:39:12,930
About what?

752
00:39:13,010 --> 00:39:14,370
Damn, Onofre.

753
00:39:15,650 --> 00:39:17,850
Chelo is in the hospital,
But don't worry, it's okay.

754
00:39:17,930 --> 00:39:19,170
What happened to Chelo?

755
00:39:19,690 --> 00:39:22,050
The package that arrived
It was an artifact.

756
00:39:22,130 --> 00:39:23,090
<i>A bomb.</i>

757
00:39:23,170 --> 00:39:24,450
<i>Calm down, it's okay.</i>

758
00:39:24,530 --> 00:39:26,570
<i>- They are going to discharge you, don't...
- I'm going there.</i>

759
00:39:27,530 --> 00:39:28,530
And?

760
00:39:28,610 --> 00:39:30,570
- What's happening?
- We're going to the Clinic.

761
00:39:30,650 --> 00:39:31,530
- Because?
- Cello.

762
00:39:31,610 --> 00:39:33,610
They sent a package bomb
to the editorial office.

763
00:39:45,090 --> 00:39:46,050
Hello.

764
00:39:46,130 --> 00:39:48,010
I'm looking
to Consuelo Mayor Fuentes.

765
00:39:48,690 --> 00:39:49,770
Okay, thank you.

766
00:39:56,050 --> 00:39:57,210
Cello.

767
00:39:57,450 --> 00:39:58,690
Onofre.

768
00:39:59,450 --> 00:40:00,610
I'm fine.

769
00:40:01,050 --> 00:40:02,250
And so?

770
00:40:02,650 --> 00:40:03,890
Hello, Loli.

771
00:40:05,290 --> 00:40:06,650
- How are you, Cello?
- Good.

772
00:40:06,730 --> 00:40:10,290
Nothing, when I fall backwards
I have gone to support the hand

773
00:40:10,450 --> 00:40:12,450
and I have broken
the first metacarpal.

774
00:40:13,570 --> 00:40:16,450
But, well, thank God,
It's the only thing that has happened.

775
00:40:20,770 --> 00:40:21,770
And the child?

776
00:40:25,450 --> 00:40:26,730
The child is fine.

777
00:40:28,530 --> 00:40:30,770
I have heard your heart
and it goes very fast.

778
00:40:33,610 --> 00:40:35,450
I'm sorry, my life, I'm sorry.

779
00:40:36,370 --> 00:40:37,850
It was my fault.

780
00:40:42,090 --> 00:40:43,810
It's what you are for
investigating, right?

781
00:40:48,170 --> 00:40:49,410
I'm going to leave it.

782
00:40:49,570 --> 00:40:51,170
I swear I'm going to leave it.

783
00:40:53,330 --> 00:40:54,530
Right now?

784
00:40:56,810 --> 00:40:58,170
Don't even think about it.

785
00:40:59,250 --> 00:41:00,530
As?

786
00:41:00,890 --> 00:41:02,490
Don't even think about it, Onofre.

787
00:41:50,970 --> 00:41:52,170
Mother!

788
00:41:52,730 --> 00:41:53,890
Mother!

789
00:41:54,650 --> 00:41:55,810
Man!

790
00:41:55,970 --> 00:41:57,690
Currito, son, where were you?

791
00:41:57,770 --> 00:42:00,050
These gentlemen
They have come to look for you.

792
00:42:00,530 --> 00:42:02,730
Since you weren't coming, your mother
He invited us to breakfast.

793
00:42:03,770 --> 00:42:05,010
Come on, stay for breakfast

794
00:42:05,090 --> 00:42:07,530
and wash your hands,
Who knows where you've been?

795
00:42:16,090 --> 00:42:17,210
What's up, Melero?

796
00:42:17,450 --> 00:42:18,730
Where is the gold?

797
00:42:23,210 --> 00:42:24,650
What's up, Currito?

798
00:42:24,850 --> 00:42:26,370
Has the cat gotten your tongue?

799
00:42:27,450 --> 00:42:29,850
Do you want me to call your mom
to help you speak?

800
00:42:29,930 --> 00:42:31,090
No, Hilario.

801
00:42:31,370 --> 00:42:32,770
Well come on, damn.

802
00:42:34,170 --> 00:42:35,250
What has happened?

803
00:42:35,730 --> 00:42:36,890
Well...

804
00:42:36,970 --> 00:42:38,210
Which is not there.

805
00:42:40,970 --> 00:42:42,330
Who is not here?

806
00:42:42,610 --> 00:42:43,650
The gold is not there.

807
00:42:43,730 --> 00:42:45,130
It's not there, it's been taken.

808
00:42:46,610 --> 00:42:47,770
Who?

809
00:42:47,850 --> 00:42:48,850
Gumer.

810
00:42:48,930 --> 00:42:50,650
Well, and his wife.

811
00:42:51,050 --> 00:42:52,530
They have gone with the gold.

812
00:42:54,730 --> 00:42:55,890
Where to?

813
00:42:57,370 --> 00:42:58,770
I don't know, damn.

814
00:42:59,290 --> 00:43:01,170
- I don't know.
- Don't fuck with me.

815
00:43:02,170 --> 00:43:03,370
Don't fuck with me.

816
00:43:05,210 --> 00:43:06,610
Fucking sausages.

817
00:43:08,850 --> 00:43:10,170
And the others?

818
00:43:10,770 --> 00:43:12,090
What others? Who?

819
00:43:12,170 --> 00:43:14,450
Those who helped in the robbery,
the Nani and the other.

820
00:43:15,690 --> 00:43:17,170
I don't know, Hilario.

821
00:43:18,290 --> 00:43:19,770
Do they know where the gold is?

822
00:43:19,850 --> 00:43:21,130
Damn, what do I know?

823
00:43:21,970 --> 00:43:23,090
Currito!

824
00:43:23,370 --> 00:43:24,850
I'm coming, mom.

825
00:43:30,410 --> 00:43:31,610
Wait.

826
00:43:33,250 --> 00:43:34,610
You have to go after them.

827
00:43:35,570 --> 00:43:37,090
You ask for an order
and you are shitting milk

828
00:43:37,170 --> 00:43:38,810
before they disappear too
the others.

829
00:45:15,890 --> 00:45:17,450
Police, open the door!


